When there's not enough vertical space, the freshness graph tooltip overflows. To fix, we'd most likely need to truncate the number of items to <10, similar to the events in the cluster graph tooltips.